MICROSOFT SE CIRE LES POMPES : LA XBOX 360 A GAGNE

Publié le par Dr Floyd

Microsoft a envoyé à ses troupes un petit memo juste avant le CES de Las Vegas pour leur signaler que la Xbox 360 a en fait gagné la guerre des consoles. Voici un large extrait original (avec traduction des passages qui "tuent" par notre pigiste bilingue) à savourer slip tendu :


brosse.jpg


"Team,

These are truly exciting times for us in the Interactive Entertainment Business. 

Tonight Bill Gates and Robbie Bach will take the stage in Las Vegas to kick off the 2008 International Consumer Electronics Show (CES), where it will be announced that according to US NPD data through November, Xbox 360 is on track to register the biggest year in video game history.

La Xbox 360 va connaitre la plus grande année de toute l'histoire du jeu vidéo.



While final sales numbers are still being collected, consumers in North America have spent over $3.5 billion dollars on Xbox 360 hardware, software and accessories.  That’s $1 billion more than consumers spent on the Wii, and $2 billion more than the PS3.   When December data is added, we expect Xbox 360 in 2007 to have generated more calendar year revenue than any other gaming platform ever, including PS2 at its peak.

Le consommateur Americain à claqué 3,5 milliards de $ dans le hardware Xbox360, c'est 1 milliard de plus que la Wii, et 2 milliards de plus que la PS3. Ahahah !
 


Thank you all for your hard work.  It’s because of your efforts this holiday and throughout the previous year that we’ve been able to drive this historic growth and sell over 17.7 million consoles worldwide.  Our growth also continues online, where I’m proud to announce we have surpassed the 10 million member mark on Xbox LIVE, over six months ahead of schedule.

17,7 millions de consoles vendues, 10 millions de membres Xbox Live. On est trop fort.
 


This growth, however, is not limited to just Microsoft and Xbox 360.  The work that you do is also driving growth throughout our industry’s entire ecosystem.  History has shown that the eventual winner of each console generation was the console that generated the most 3rd party revenue, and according to the most recent NPD data, Xbox 360 generated more 3rd party revenue in 2007 than Nintendo and Sony combined.   

La Xbox 360 a généré plus de revenu chez les editeurs tiers que Nintendo et Sony combinés. Vlan !
 


In 2007 the best games in our industry were on our platform, driving better-than-expected sales results for both first and third party games:

Nous avons les meilleurs jeux. Point.
 


cirage.jpg


· “Halo 3” sold 8.1 million units worldwide and logged over 1.5 billion multiplayer matches since launch – that’s an average of 14 million matches a day

· “Mass Effect” sold 1.6 million units worldwide, after just five weeks on the market  

8,1 millions de halo 3 pour 1,5 milliards de parties en ligne sur ce jeu, c'est le meilleur jeu du monde.


We expect at least seven different franchise titles to have sold in excess of one million units on Xbox 360, including “Halo 3,” “Mass Effect,” “Call of Duty 4: Modern Warfare,” “Guitar Hero III: Legends of Rock,” “BioShock,” “Assassin’s Creed” and “Madden NFL 08”

7 franchises dépassent le million d'unités vendues, çà déchire grave.
 


· “Scene It? Lights, Camera, Action” has already achieved its total FY08 revenue budget in just two months, helping establish a new franchise for the Xbox 360 that reaches out to a broad audience of social gamers

· Xbox 360 titles have received the highest average review scores this generation according to Metacritic, with the majority of cross-platform titles posting higher review scores on Xbox 360 than PS3

Nous avons les meilleures notes dans les tests effectués par la presse, la PS3 se ramasse.
 


At CES Robbie will announce new content and partnerships that cement our position as the clear leader in delivering digital entertainment to the living room.  Right now Xbox LIVE Marketplace features over 3,500 total hours of downloadable content and has hosted more than 380 million downloads, along with the largest library of on-demand, high definition content in the US.  Now, Xbox LIVE Marketplace will add TV and movie content from the Disney-ABC Television Group and MGM Studios, bringing hits to our platform including TV shows Lost and Grey’s Anatomy and movies including Legally Blonde, Silence of the Lambs and Barbershop. 

380 millions de téléchargements sur le Xbox Live. Et encore c'est rien car avec la VOD on va tout pêter.
 


Robbie will also announce an exciting new partnership with BT to offer a first-of-its kind complete entertainment experience to all BT broadband customers by making Internet Protocol TV (IPTV) available through Xbox 360 through BT’s service BT Vision.  This groundbreaking partnership will bring BT’s extensive library of on-demand content to the Xbox 360 and give consumers yet another option to get high definition content on our platform.

This year’s CES also proves to be exciting for Microsoft as a whole, with Bill Gates introducing a new wave of software-based services for TV, online, mobile phones and automobiles. 

Moving Forward

Looking ahead, I believe we will close 2008 with Xbox 360 being the leader of this generation of consoles.

We’ve led our industry in developing and publishing great games on a platform that is equal parts hardware, software and services.  We’ve led in driving growth for our partners at record rates.  Now, it is our mission to fully deliver on our promise for Xbox 360 to be the console of choice for everyone in the family.

This year will be judged by which console will best capture core gamers and captivate the masses with both exciting new gaming content and access to great movie and TV content online.  By this measurement, I feel confident that we are best positioned for success.

La Xbox 360 va gagner la guerre en 2008. Nous sommes confiant car nous sommes les meilleurs.


We have the big blockbuster hits that everyone wanted to play.  Of the top 20 best-selling titles in 2007 this generation, 13 were on Xbox 360, compared to seven on the Wii and zero on the PS3 according to NPD. 

13 jeux sur 20 dans le top 20, qui dit mieux ?
 


Games sell better on Xbox 360 because they play better on Xbox 360.  From “Halo 3” to “Mass Effect” to “Bioshock,” Xbox 360 has the highest-rated and hottest games.  In fact, Xbox 360 has 6 of the top 10 highest-ranked games this generation according to Metacritic, the world-wide authority in entertainment reviews.

6 des 10 meilleurs jeux de l'histoire de l'humanité sont sur Xbox 360
 


When you look at the best-reviewed games, consumers will find that Xbox 360 has more than double the number of titles (81) with a Metacritic score of 80 or higher than PS3 (40), and six times more than the Wii (13).

On a 81 titres avec une note supérieure à 80, contre 40 sur PS3 et 13 sur Wii... huhuhu...


In 2008 the hits will continue to come with exclusives including “Halo Wars,” “Too Human,” “Fable 2,” Alan Wake,” “Splinter Cell: Conviction,” and several exciting yet-to-be-announced titles.  Xbox 360 will be home to the next versions of great franchises like Grand Theft Auto and Resident Evil, and we will continue to be the leading choice for sports fans, with the next editions of Madden and FIFA looking and playing better on our platform." (...)

Bref, on nique tout le monde.
 


cirage-pompes-microsoft.JPG

Publié dans NEWS

Commenter cet article

LA chute de sony 04/06/2008 16:54

Yes,je savais en 2006!
La ps3 un echec,la wii redonne un souffle a nintendo,la 360 un reussitte

Bref,les vrai gamer sont content!

stefane 04/06/2008 16:17

la 360 s'est la meilleur console de jeux vidéo a l'heure actuel et s'est pas la playstasion3 qui va la détronner, microsoft a raison d'informer son personnel sur le succes de sa console, du coté de sony je peux vous dires que s'est tout l'inverse

snoopy 08/01/2008 19:24

bien sur il est pas pro soft comme beaucoup de trolls en puberté ou des adultes du forum jeuxvideos.com. Mais comme tu le dis il casse un peu moins ( pour moi beaucoup moins , d'ailleurs je vois meme pas en quoi cet article casse microsoft) bilou que sony et nintendo. Enfin il faut pas confondre informer et critiquer. La plupart des articles sur Microsoft est de l'information avec des pointes d'ironies. Pour sony c'est surtout du cassage pour environ 70% des articles.  Le 30% suivants sont des articles bonne enfant avec de l humour. 

papa 08/01/2008 17:07

Tet2brickObjection, je suis un troll et j'assume.Mais c'est vrai que parfois j'argumente mais pas longtemps...( sinon je ne serais plus un troll ) ;)

Activision 08/01/2008 14:14

Je préfère largement des jeux de guerre que ces jeux de gogols formaté pour les gays japonais....

LOL 08/01/2008 11:58

des jeux culte,c sur yen a sur PS3 -_-'

PAC 08/01/2008 10:33

100 % d'accord avec toi Yoga, sur 360 il n'a que des jeux de bourinage formaté pour américain moyen, démodés en 3 mois ...Je préfère les jeux cultes qui peuvent être joués aujourd'hui comme dans 10 ans sans vieillir ...

Tet2brick 08/01/2008 09:21

J'apprécie de venir sur ce site et lire les commentaires pour deux raisons:- D'un coté les avis interessants et passionés de personnes telles que Papa et Snoopy, c'est parfois un peu tendu, mais ils argumentent toujours en restant correct et c'est agréable.- De l'autre, la cohorte de trolls qui devraient apprendre les principes de la communication positive "je n'aime pas cette console parce que..." et pas "cette console c'est de la merde!"Donc c'est soit interessant, soit marrant.Ce qui est vraiment drôle c'est que je traine sur pas mal de sites d'information "libres" et le niveau d'agressivité de certains commentaires de trolls sur Gamopat équivaux ceux des articles de ces sites parlant du conflit Israelo-palestinien. :))

Yoga 08/01/2008 01:12

Krados le pédé qui se prend pour un dieu.

Ils ont pigé le truc chez cro$oft: puisque la plupart des joueurs sont des kevins, ils pondent des jeux de kevins. C'est comme les élections présidentielles.

Suis-je le seul à penser qu'ils sortent essentiellement des jeux de merde sur cette plateforme ? Le seul susceptible de me faire voler la console (j'estime que payer pour des excrément n'a pas lieu d'être) est Beautiful Katamari.

Kratos 07/01/2008 22:19

elysion74  la stupidité française dans toute sa splendeur...

papa 07/01/2008 21:55

Non mais Snoopy, sois pas vexé.J'ai pas envie de faire la calcul précis de chaque article du Doc concernant sa neutralité.J'ai pas évité le pob de la fiabilité, car je ne lis pas tous les jours les news.Mais je me rappelle que sur gamekult aussi des Sonyais faisait la remarque comme koi...J'ai pas envie d'argumenter jusqu'au bout juste pour tes beaux, yeux alors que je me contente de trolls bien gras depuis toujours...J'ai donné des exemples qui montrait que le doc avait un petit faible pour les jeux tendo ( branlette sur mario bros 3, world etc ),et je suis d'accord avec toi pour dire qu'il casse un peu plus Sony ( alors qu'il devrait le faire tout autant pour nitnendo, mais il a sa petite nostalgie, que veux tu )Mais ton délire DOC pro crosoft j'y crois pas une seconde, il se contente juste de défendre la console qui a les meilleurs jeux...Après libre à toi de continuer ta psychose et si tu as l'impression de m'avoir cassé parce que j'ai pas envie de rentrer dans un débat interminable avec un obstiné, tant mieux pour toi ma biche ;)Je me contrefous des forums de gamopat...Alors allez voir tel ou tel délire censé être une preuve de la culpabilité du Doc...Le Doc aime bien troller stoo, il a ses préférences mais pro microsoft j'y crois pas une secondeAllez, bisous, bonne nuit

snoopy 07/01/2008 20:42

on parle de news concernant une console en tant que materiel et on derive sur les jeux... enfin si tu sais pas quoi répondre à les contres arguments papa ne t enfonces pas. Suis le premier à dire que la x360 propose pour l'instant les meilleurs jeux mais je sais discerner les jeux d'une console largement critiquable ainsi qu'une entreprise et une strategie d'entreprise encore plus discutable.

Didier59 07/01/2008 20:17

Ca y est vous commencez a comprendre que Gamopat est neutre ? Que les jeux Xbox 360 et le Xbox Live aient moins de critique c'est normal : les jeux Xbox 360 sont pour l'instant bien meilleurs et le Xbox Live est 10x plus développé que sur PS3. Parce que les fanboys (surtout ceux de Sony) commencaient vraiment à me saouler avec leurs commentaires bidon.

papa 07/01/2008 20:06

Oui, c'est bien ce que je dis :Microsoft en prend quand même pour son grade mais y a pas de raison qu'ils en prennent autant que les autres puisque malgré la fiabilité, ils proposent la meilleur offre jeu...Et j'ai déjà précisé avant que c'était Sony qui s'en prenait le plus dans la gueule ( doc aime bien nintendo mais ne peut décemment pas les soutenir actuellement vu le viol de masse qu'ils sont en train de faire )

elysion74 07/01/2008 19:52

La vulgarité américaine dans toute sa splendeur...

snoopy 07/01/2008 19:30

Pour répondre à papa d'un precedent article"SnoopyBen suffit de lire les messages concernant la fiabilité de la console, les lecteurs HD dvd externes qui servent à rien ou les dossiers billou...Après si le doc critique moins les jeux 360 que wii ou ps3, c'est normal, ils sont mieux pour l'instant... "Les articles concernant la fiabilité de la x360 : Les articles mettant en cause les graves problemes de fiabilité ( on a jamais connu ca avant meme avec la ps2 ) sont arrivés tres tardivement comparé a tous les autres forums ou sites de jeux videos.  On a osé parler des problemes de fiabilités que quand Microsoft a officiellement reconnu le hic. Et encore rien qu'avec ce probleme le doc aurait pu faire au moins 10 news ( constat d'un probleme general, microsoft donne des cadeaux aux joueurs qui envoient leur console au sav, garantie repoussée à 3 ans, des pertes d'argent record pour Microsoft, etc...). Si on compare maintenant avec sony. On mets une news la PREMIERE semaine ou un probleme semble se poser et on donne un gentil suppo a un des membres pour cette news qui fait tant plaisir au doc. Apres j'ai pas vu ou alors ils sont quasi existante les news de la x360 sur le fait qu'elle re grave les jeux lol. Et c'est pas marginal. Les dossiers hddvd qui servent à rien : Peut etre au debut car en fan boy on essaie de se conforter que la x360 peut tres bien vivre ou survice avec un simple lecteur dvd face à une ps3 qu on cesse de dire que son BR ne sert à rien. Par contre des que Microsoft envisage la sortie d'une nouvelle x360 avec lecteur hddvd integre on applaudit et on dit merci à microsoft. Tiens cette remarque a largement été repete sur le forum , ou cela est resté sans reponse par le principal interessé. Les dossiers bilou : oue je te l accorde mais ca tient plus à de l ironie soft qu'a autre chose. Par contre pour avoir une comparaison honnete je rappelerai les sans cesse articles sur le ps store ou le doc s'en est donné à coeur joie. De l'autre coté on s'auto felicite du xbox live arcade parfois à juste titre et on mets les jeux les plus joués sur le le live ce qui n a quasiment aucun interet à part pour certains fan boy qui sont heureux de voir halo 3 en tete de liste. A oui quant on voit un jeux digne d'un gamopat comme tmt on pleure de voir cette " bouse" en haut de l'affiche.

LOL 07/01/2008 18:50

pas la grosse tête microsoft,ils ont aussi la console la moins fiable de toute l'histoire de l'humanité,c dommage,car je me serai laisser tenter si pour 350 euro on avait une console fiable(c la moindre des chose à ce prix là)

LOL 07/01/2008 18:46

oue,la seule console qui est sorti une bonne années en avance sur les autres

taulier 07/01/2008 18:12

a part une bonne branlette, ils ont annoncé quoi de tangible? y avait pas une annon ce de prevue ? genre hd dvd (ou cdi..je ne sais plus)

papa 07/01/2008 17:05

Pour la 360, pas microsoft.LA seule consoel qui a des jeux en quantité pour l'instant.

fugazi 07/01/2008 17:05

Mais qu'est ce que M. Melanchon a à voir avec la Xbox 360....???

Ouroboros3 07/01/2008 17:03

Mais personne ne viendra nié que le DOC à un petit(et même très gros)faible pour Microsoft!

papa 07/01/2008 16:45

Quand je vous disais que microsoft en prenait pour son grade avec le doc.Seulement, il va pas non plus la détruire plus que ça, puisque effectivement elle est devant les autres niveau jeux...The PunisherAu fait, je tiens à dire un grand bravo au Doc qui a réussi à conditionner à tel point certaines personnes qu'il se retrouve avec sa meute de fidèles, comme 'papa' qui s'applique à le défendre et à le justifier dans ses propres commentaires... ça fait peur...Et bien, viens m'arrêter the punisher, pardon m'éliminer.Car j'avoue, je suis payé par la Doc pour le défendre...C'est un complot !!!Tu veux mon avis sur le DOC, the punisher ?Tout le monde dit parfois des conneries, le doc, comme toi et moi, ça nous arrive.Mais quand un site a les couilles de gueuler quand on nous entube avec des étoiles, des périphériques bidons, et des mensonges il faut le dire...Y a trop de sites "vendus" qui n'osent pas casser quand il le faut.Pots de vins halo 3, nintendosexuelles qui mettent des 40/20 à tous les Zelda, sites qui minimisent les myhos Sony ( ou qui prenne tpour argent comptant leurs déclarations bidons ).On ne compte plus les sites pourris, sans personnalité.Gamopat n'est pas parfait mais tu peux réagir si t'es pas d'accord.( tous les 6 mois y a un petit fight club avec le doc concernant Sega , ça fait du bien, et y a pas 777777 modos pour te jarter quand tu dis que les jeux wii sont immondes et peu profonds sans utilisation intéressante d ela wiimote )Faire la chialeuse et traiter gamopat de pro crosoft, pro sony, pro nintendo, ça me parait pas très malin...

Thierry 07/01/2008 16:16

Bonjour les préjugés ! C'est quoi ce site ? "C'est Microsoft alors c'est de la merde " La Xbox 360 est une très bonne console.

Alain 07/01/2008 16:14

Con-sumer Electronic ShowUn salon dédié aux nouvelles technologies à las Vegas

taraf 07/01/2008 16:08

Donc, c'est bon ils arrêtent, maintenant ils se reposent sur jusqu'à la prochaine génération? Pas de jeux prévus?C'est quoi le CES? (désolé de ne pas savoir)

RodZ 07/01/2008 15:48

Ca rappel un peu les conférences masturbatoires à la Sony ça...